Näytön tallennus puhelimella – näin kuvaat ruudun videona (iPhone ja Android)

Näytön tallennus puhelimella tarkoittaa sitä, että puhelin nauhoittaa kaiken ruudulla tapahtuvan videoksi – sormen liikkeet, sovellukset, pelit ja videot – ja tallentaa sen tiedostoksi, jonka voit katsoa myöhemmin tai jakaa eteenpäin. Nykyään et tarvitse tähän erillistä sovellusta, sillä sekä iPhonessa että Android-puhelimissa on sisäänrakennettu näytön tallennin. Tässä oppaassa käydään läpi vaihe vaiheelta, miten kuvaat ruudun videona molemmilla käyttöjärjestelmillä, miten saat äänen mukaan ja mitä tehdä, kun tallennus ei toimi odotetusti.

Mitä näytön tallennus tarkoittaa ja mihin sitä käytetään?

Näytön tallennus (englanniksi screen recording) on toiminto, joka kuvaa puhelimen näytön tapahtumat liikkuvaksi videoksi. Toisin kuin kuvakaappaus, joka ottaa yhden pysäytyskuvan ruudusta, näytön tallennus nauhoittaa koko toimintasarjan alusta loppuun. Lopputuloksena syntyy videotiedosto, joka tallentuu puhelimen kuvagalleriaan samalla tavalla kuin kameralla kuvattu video.

Tyypillisiä käyttötarkoituksia ovat esimerkiksi:

• Ohjevideon tekeminen: näytät toiselle henkilölle, miten jokin sovellus tai asetus toimii, ja lähetät videon hänelle.
• Vianmääritys: tallennat toistuvan ongelman ja näytät sen asiakaspalvelulle tai tekniikkatuelle.
• Pelivideot: kuvaat mobiilipelin pelihetkiä jaettavaksi.
• Muistiin tallentaminen: nauhoitat esimerkiksi videopuhelun aikana näkyvän esityksen tai katoavan sisällön.
• Sisällöntuotanto: teet opetus- tai esittelyvideoita sosiaaliseen mediaan.

Jos tarvitset vain yhden pysäytyskuvan ruudusta, nopeampi ja kevyempi tapa on ottaa kuvakaappaus puhelimella. Näytön tallennus kannattaa valita silloin, kun haluat tallentaa liikkeen, äänen tai pidemmän tapahtumasarjan.

Näytön tallennus iPhonella (iOS)

iPhonessa on ollut sisäänrakennettu näytön tallennin iOS 11 -versiosta lähtien, joten lähes kaikki käytössä olevat iPhonet osaavat tallentaa näytön ilman lisäsovelluksia. Toiminto löytyy ohjauskeskuksesta (Control Center). Jos painiketta ei vielä näy, se pitää lisätä kerran asetuksista.

Lisää tallennuspainike ohjauskeskukseen

Tarkista ensin, että näytön tallennuksen painike on ohjauskeskuksessa:

1. Avaa Asetukset ja valitse Ohjauskeskus.
2. Etsi listalta Näytön tallennus ja lisää se painamalla sen vieressä olevaa vihreää plus-painiketta.
3. Uudemmissa iOS-versioissa voit myös avata ohjauskeskuksen, painaa plus-painiketta vasemmassa yläkulmassa ja lisätä säätimen suoraan sieltä.

Tämä tarvitsee tehdä vain kerran. Sen jälkeen painike on aina valmiina ohjauskeskuksessa.

Näin aloitat ja lopetat tallennuksen

1. Avaa ohjauskeskus. Face ID -puhelimissa (joissa ei ole kotipainiketta) pyyhkäise alas ruudun oikeasta yläkulmasta. Vanhemmissa, kotipainikkeellisissa malleissa pyyhkäise ylös ruudun alareunasta.
2. Paina harmaata tallennuspainiketta (ympyrän sisällä toinen ympyrä). Näkyviin tulee kolmen sekunnin lähtölaskenta.
3. Poistu ohjauskeskuksesta, jotta tallennus nauhoittaa haluamasi näkymän. Tallennuksen aikana näytön ylälaidassa näkyy punainen merkki tai kello.
4. Lopeta tallennus napauttamalla punaista merkkiä ruudun ylälaidassa ja valitsemalla Lopeta. Vaihtoehtoisesti voit avata ohjauskeskuksen uudelleen ja painaa punaista tallennuspainiketta.

Valmis video tallentuu automaattisesti Kuvat-sovelluksen kirjastoon, mistä voit katsoa, leikata tai jakaa sen.

Äänen tallentaminen iPhonella

iPhonen näytön tallennin nauhoittaa oletuksena sovelluksen oman äänen, jos sovellus sallii sen. Jos haluat tallentaa myös oman puheesi tai ympäristön äänet mikrofonin kautta, toimi näin:

1. Avaa ohjauskeskus.
2. Paina tallennuspainiketta pohjassa (pitkä painallus), jolloin esiin tulee lisävalikko.
3. Napauta Mikrofoni-painiketta, jotta se muuttuu punaiseksi eli käyttöön.
4. Paina tallennuspainiketta ja odota lähtölaskenta. Lopeta samalla tavalla kuin edellä.

Huomaa, että mikrofoniasetus jää voimaan seuraaviin tallennuksiin, kunnes vaihdat sen takaisin pois päältä. Kaikki sovellukset eivät salli äänen tai videon tallennusta, ja suojattua sisältöä (kuten suoratoistopalveluiden elokuvia) et voi tallentaa – siitä kerrotaan tarkemmin jäljempänä.

Näytön tallennus Android-puhelimella

Androidissa on ollut sisäänrakennettu näytön tallennin virallisesti Android 11 -versiosta lähtien. Osa valmistajista, kuten Samsung ja OnePlus, lisäsi vastaavan toiminnon omiin puhelimiinsa jo aiemmin. Toiminto löytyy pikavalikosta (Quick Settings), joka avautuu pyyhkäisemällä ruudun yläreunasta alas.

Käytä pikavalikon Näytön tallennus -painiketta

1. Pyyhkäise ruudun yläreunasta alas kahdesti, jotta koko pikavalikko avautuu.
2. Etsi Näytön tallennus -painike (Screen record). Joudut ehkä pyyhkäisemään sivulle löytääksesi sen. Jos painiketta ei näy lainkaan, napauta kynä- tai muokkauskuvaketta ja raahaa painike mukaan pikavalikkoon.
3. Napauta painiketta ja valitse, mitä haluat tallentaa: nauhoitetaanko ääni ja näytetäänkö kosketukset ruudulla pieninä ympyröinä. Paina sitten Aloita.
4. Tallennus käynnistyy lyhyen lähtölaskennan jälkeen.
5. Lopeta pyyhkäisemällä ruudun yläreunasta alas ja napauttamalla näytön tallennuksen ilmoitusta.

Valmis video tallentuu puhelimen galleriaan tai Kuvat-sovellukseen (usein Videot- tai Movies-kansioon). Androidissa tallenne tallentuu tyypillisesti MP4-muodossa, joka toimii lähes kaikilla laitteilla ja soittimilla.

Samsung Galaxy ja One UI

Samsungin Galaxy-puhelimissa näytön tallennin löytyy omalla nimellään, ja siinä on hieman enemmän asetuksia kuin perus-Androidissa. Voit avata sen kahdella tavalla:

• Avaa pikavalikko kahden sormen pyyhkäisyllä, pyyhkäise sivulle ja paina Näytön tallennin -painiketta pohjassa päästäksesi asetuksiin.
• Tai mene Asetukset → Lisäominaisuudet → Kuvakaappaukset ja näytön tallennin.

Samsungin äänivaihtoehdot ovat Ei ääntä, Median äänet (puhelimen oma ääni, esimerkiksi musiikki tai videon ääni) ja Median äänet ja mikrofoni (sekä puhelimen ääni että oma puhe). Videon laaduksi voit valita 1080p, 720p tai 480p. Korkein laatu (1080p) tuottaa terävimmän kuvan mutta myös suurimman tiedoston.

Äänivaihtoehdot Androidissa

Kun aloitat tallennuksen, Android kysyy yleensä äänilähteen:

• Laitteen äänet (median äänet): nauhoittaa sen, mitä puhelin itse toistaa – musiikin, videon äänen tai pelin äänet.
• Mikrofoni: nauhoittaa ympäristön äänet ja oman puheesi.
• Molemmat: yhdistää puhelimen äänen ja mikrofonin, mikä sopii hyvin ohjevideoihin, joissa selostat tekemistäsi.

Jos tallenne jää äänettömäksi, syynä on useimmiten väärä äänilähde tai se, että sovellus estää oman äänensä tallentamisen.

iPhone ja Android vertailussa

Molempien käyttöjärjestelmien sisäänrakennetut tallentimet riittävät useimpiin tarpeisiin ja toimivat samalla periaatteella: painike pikavalikossa, lähtölaskenta ja tallenne galleriaan. Erot ovat lähinnä asetusten määrässä ja siinä, mistä toiminto löytyy. Alla oleva taulukko kokoaa keskeiset erot.

Jos haluat näyttää tallenteen tai puhelimen näytön suoraan televisiossa, voit myös peilata näytön esimerkiksi Chromecastin avulla. Huomaa kuitenkin, että iPhonella et voi tallentaa näyttöä ja käyttää näytön peilausta samaan aikaan.

Kolmannen osapuolen sovellukset – milloin niitä tarvitsee?

Sisäänrakennettu tallennin kattaa tavallisen käytön, joten useimmat eivät tarvitse erillistä sovellusta lainkaan. Erillisestä sovelluksesta voi kuitenkin olla hyötyä, jos kaipaat lisäominaisuuksia, kuten:

• videon leikkausta ja muokkausta suoraan sovelluksessa
• web-kameran tai kasvokuvan lisäämistä tallenteen kulmaan
• piirtotyökaluja ruudulle tallennuksen aikana
• tarkempia asetuksia kuvataajuudelle (fps) ja bittinopeudelle

Androidille suosittuja ja Google Play -kaupasta ladattavia sovelluksia on useita, esimerkiksi AZ Screen Recorder. Lataa sovellukset aina vain virallisesta sovelluskaupasta (App Store tai Google Play), tarkista käyttöoikeudet ja vältä tuntemattomia asennustiedostoja. Ilmaisissa sovelluksissa on usein mainoksia tai vesileima, jonka poistaminen vaatii maksullisen version.

Yleisimmät ongelmat ja niiden ratkaisut

Näytön tallennus on yleensä mutkatonta, mutta muutama tilanne toistuu usein. Tässä tavallisimmat pulmat ja ratkaisut:

• Tallenne on musta tai tyhjä. Suoratoistopalvelut (kuten Netflix) ja monet pankkisovellukset suojaavat sisältönsä kopiosuojauksella (DRM), jolloin tallenne jää mustaksi tai sisältää vain äänen. Tämä on tarkoituksellista, eikä sitä voi kiertää virallisilla keinoilla.
• Ääntä ei kuulu. Tarkista, että olet valinnut oikean äänilähteen. iPhonella mikrofoni pitää kytkeä erikseen painamalla tallennuspainiketta pohjassa; Androidilla valitaan laitteen ääni, mikrofoni tai molemmat.
• Tallennuspainiketta ei löydy. iPhonella lisää se Asetukset → Ohjauskeskus -valikosta ja Androidilla muokkaamalla pikavalikkoa.
• Muisti loppuu kesken. Videotiedostot vievät paljon tilaa, erityisesti korkealla laadulla ja pitkissä tallenteissa. Vapauta tilaa poistamalla vanhoja tiedostoja tai tyhjentämällä välimuistin ennen pitkää tallennusta.
• Sovellus jumittaa tai tallennin ei käynnisty. Sulje taustasovellukset ja kokeile tarvittaessa puhelimen uudelleenkäynnistystä, mikä korjaa monet tilapäiset häiriöt.
• Ilmoitukset näkyvät tallenteessa. Kytke Älä häiritse -tila päälle ennen tallennusta, jotta saapuvat viestit eivät keskeytä tai näy videolla.

Yksityisyys, tekijänoikeudet ja turvallisuus

Näytön tallennus on kätevä työkalu, mutta siihen liittyy myös vastuita. Ota huomioon seuraavat asiat:

• Toisten yksityisyys: jos tallenne sisältää toisen henkilön viestejä, kuvia tai videopuhelun, pyydä lupa ennen jakamista. Yksityisviestien tai henkilötietojen levittäminen voi loukata yksityisyyttä.
• Tekijänoikeudet: elokuvien, sarjojen, maksullisten kurssien tai muun suojatun sisällön tallentaminen ja jakaminen ilman lupaa voi rikkoa tekijänoikeuksia. Monet palvelut estävät tallennuksen juuri tästä syystä.
• Arkaluontoinen tieto: muista, että tallenne voi vahingossa paljastaa salasanoja, pankkitietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Tarkista video ennen jakamista ja piilota tai leikkaa pois arkaluontoiset kohdat.
• Jotkin sovellukset ilmoittavat tallennuksesta: esimerkiksi osa viestisovelluksista kertoo toiselle osapuolelle, jos katoavaa sisältöä tallennetaan.

Vinkkejä laadukkaaseen näyttötallenteeseen

• Siivoa näyttö ennen tallennusta: sulje turhat välilehdet ja ilmoitukset.
• Valitse tarpeeksi korkea laatu (esimerkiksi 1080p), jos jaat videon tai teet ohjevideota, mutta muista, että tiedosto kasvaa.
• Jos selostat tekemistäsi, käytä hiljaista tilaa ja laadukasta mikrofonia tai kuulokkeiden mikrofonia.
• Pidä tallenteet lyhyinä ja asiallisina – pitkä video kannattaa leikata jälkikäteen puhelimen galleriasovelluksessa.
• Kun haluat jakaa valmiin tiedoston toiselle laitteelle, voit siirtää tiedostot puhelinten välillä helposti langattomasti tai kaapelilla.

Usein kysytyt kysymykset (UKK)

Tarvitsenko erillisen sovelluksen näytön tallennukseen?

Et tarvitse. Sekä iPhonessa (iOS 11:stä alkaen) että Android-puhelimissa (Android 11:stä alkaen, monissa Samsung- ja OnePlus-malleissa jo aiemmin) on sisäänrakennettu näytön tallennin. Erillinen sovellus kannattaa hankkia vain, jos tarvitset lisäominaisuuksia, kuten videon muokkausta tai kasvokameraa.

Miten saan äänen mukaan tallenteeseen?

iPhonella paina ohjauskeskuksen tallennuspainiketta pohjassa ja kytke mikrofoni päälle. Androidilla valitse tallennuksen alussa äänilähteeksi laitteen ääni, mikrofoni tai molemmat. Puhelimen oma ääni (esimerkiksi videon ääni) tallentuu, jos sovellus sallii sen.

Miksi tallenne on musta tai äänetön?

Musta tallenne johtuu yleensä kopiosuojauksesta (DRM): suoratoistopalvelut ja monet pankkisovellukset estävät näyttönsä tallentamisen. Äänettömyys taas johtuu useimmiten väärästä äänilähteestä tai siitä, että sovellus ei salli äänensä nauhoittamista.

Mihin tallennettu video tallentuu?

iPhonella valmis video tallentuu Kuvat-sovelluksen kirjastoon. Androidilla tallenne löytyy galleriasta tai Kuvat-sovelluksesta, usein Videot- tai Movies-kansiosta. Tiedosto on tavallinen videotiedosto, jonka voit katsoa, leikata ja jakaa.

Kuinka pitkän videon voin tallentaa?

Tallennuksen pituutta ei yleensä ole rajoitettu ohjelmallisesti – käytännön rajan asettaa puhelimen vapaa tallennustila. Korkealaatuinen video vie paljon tilaa, joten pitkää tallennusta varten kannattaa varmistaa, että muistia on riittävästi vapaana.